¿Qué es una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides?

Una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides es un procedimiento que se realiza para extraer una pequeña parte de tejido de su glándula tiroidea. Las células se extraen a través de una pequeña aguja hueca. Luego, se envía la muestra a un laboratorio para que lo analicen.

La glándula tiroidea se ubica en la parte delantera del cuello. Tiene forma de mariposa, con dos lóbulos conectados por una banda estrecha de tejido. Es una glándula endocrina que produce la hormona tiroidea. Esta hormona tiene muchas funciones en su cuerpo.

En algunos casos, se forman nódulos duros dentro de la glándula. Es posible que note una pequeña protuberancia en la zona de la glándula. La mayoría de las veces, los nódulos no son peligrosos. Pero, en algunos casos, pueden ser cáncer de tiroides. Una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides puede tomar una muestra del nódulo para detectar el cáncer.

¿Por qué podría necesitar una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides?

Es posible que se le realice la prueba para detectar si el nódulo es canceroso. Puede haber notado el nódulo usted mismo, o su proveedor de atención médica puede haberlo notado que durante un examen o en otra prueba.

Los investigadores no saben cuál es la causa de la mayoría de los nódulos tiroideos. Sin embargo, son muy comunes. Ciertos problemas con la glándula tiroides, como la tiroiditis de Hashimoto, pueden aumentar sus posibilidades de tener un nódulo tiroideo.

Solo un pequeño porcentaje de los nódulos tiroideos pueden llegar a ser cáncer. Es importante identificar un nódulo canceroso tan pronto como sea posible, para que pueda comenzar el tratamiento con rapidez.

No todo el que tiene un nódulo de tiroides necesita una biopsia de aspiración con aguja fina. Su proveedor de atención médica puede comenzar con un ultrasonido o tomografía computarizada (TC) de su cuello. A veces, esto proporciona información suficiente para saber que el nódulo no es debido a un cáncer. Los análisis de sangre de los niveles de tiroides también pueden proporcionar información útil. Si su proveedor de atención médica no puede determinarlo a ciencia cierta, es probable que se le realice una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides.

El procedimiento es menos invasivo que las biopsias quirúrgicas abiertas y cerradas, que implican grandes incisiones en la piel. Los proveedores de salud realizan estos procedimientos mucha menos frecuencia que la biopsia de aspiración con aguja fina.

¿Cuáles son los riesgos de la biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides?

La biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides es un procedimiento muy seguro, pero sí conlleva algunos riesgos leves. Estos incluyen:

• Sangrado en el lugar de la biopsia

• Infección

• Daño a las estructuras cerca de la tiroides

Debido a que la mayoría de los proveedores de atención médica utilizan el ultrasonido para guiar el procedimiento, esta última complicación es poco común.

También hay un pequeño riesgo de que la biopsia de aspiración con aguja fina no muestre a ciencia cierta si el nódulo es canceroso. Si eso sucede, necesitará repetir la biopsia.

¿Cómo me preparo para una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides?

Hay muy poco que hacer para prepararse para una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides. Pregúntele a su proveedor de atención médica si debería dejar de tomar algún medicamento con anticipación al procedimiento, por ejemplo, anticoagulantes. Debería poder comer y beber normalmente antes del procedimiento. Es probable que vaya a una clínica médica para practicar este procedimiento. Es probable que pueda regresar a su casa ese mismo día.

¿Qué ocurre durante una biopsia de aspiración con aguja fina de tiroides?

Algunas personas, como los niños, puede ser que necesiten un medicamento para ayudar a relajarse antes del procedimiento. Sin embargo, la mayoría de las personas no lo necesitan.

En algunos casos, el médico puede inyectar un anestésico local en la zona antes de insertar la aguja. Dado que la aguja de la biopsia es tan pequeña, con frecuencia, esto no es necesario.

Su proveedor de atención médica puede realizar la biopsia con la ayuda de una máquina de ultrasonido. Esta máquina utiliza ondas sonoras de alta frecuencia para proporcionar una imagen continua del nódulo. Esto permite a su proveedor de atención médica guiar la aguja exactamente en el sitio correcto, y evita daños en otras estructuras. Una sustancia similar al gel se aplicará a su cuello, donde se utilizará el detector de ultrasonidos.

Después de limpiar el área, su proveedor le insertará la aguja delgada y fina en su glándula tiroides. Esto puede doler un poco. Va a avanzar lentamente la aguja en el propio nódulo, moviéndola hacia adelante y hacia atrás varias veces.

La aguja se conecta a una jeringa que puede aplicar vacío y quitar algunas células del nódulo. Después de la retirada de la aguja, estas células se colocan en un portaobjetos. Su proveedor podría repetir este procedimiento varias veces para obtener diferentes muestras.

Después del procedimiento, las células se enviarán a un laboratorio de patología, donde se analizarán en busca de signos de cáncer. Le colocarán un pequeño vendaje sobre la zona donde le insertaron la aguja.

¿Qué ocurre después de una biopsia de aspiración con aguja fina?

La mayoría de las personas podrán retomar enseguida sus actividades normales. Podrá quitarse el apósito al cabo de algunas horas.

El lugar donde le hicieron la biopsia podría estar sensible por uno o dos días después del procedimiento. Puede tomar medicamentos analgésicos (calmantes) de venta libre si lo necesita. Siga todas las instrucciones específicas que le haya dado su proveedor de atención médica.

Puede tomar varios días obtener los resultados de las pruebas de laboratorio de patología. Pregúntele a su proveedor de atención médica cuándo podrá tener los resultados.

Si el nódulo tiroideo no es cáncer, es posible que no necesite tratamiento. Su proveedor de atención médica puede querer controlarlo, sin embargo, y es posible que necesite otra biopsia en el futuro.

Es probable que necesite tratamiento quirúrgico si el nódulo parece canceroso. Afortunadamente, la mayoría de los cánceres de tiroides son curables.

A veces, el patólogo no puede determinar con seguridad si el nódulo es cáncer. En este caso, su proveedor de atención médica podría recomendar repetir la biopsia o realizar una cirugía. Independientemente de sus resultados de la prueba, puede trabajar con su proveedor de atención médica para elaborar el mejor plan de tratamiento posible.

Próximos pasos

Antes de aceptar hacerse la prueba o el procedimiento, confirme si sabe lo siguiente:

• El nombre de la prueba o del procedimiento.

• La razón por la que le harán la prueba o el procedimiento.

• Qué resultados esperar y qué significan.

• Los riesgos y los beneficios de la prueba o el procedimiento.

• Cuáles son los posibles efectos secundarios o las posibles complicaciones.

• Cuándo y dónde se hará la prueba o el procedimiento.

• Quién le hará la prueba o el procedimiento y qué títulos o diplomas tiene esa persona.

• Qué sucedería si no se hace la prueba o el procedimiento.

• Si existen pruebas o procedimientos alternativos para considerar.

• Cuándo y cómo recibirá los resultados.

• A quién llamar después de la prueba o procedimiento si tiene alguna pregunta o problema.

• Cuánto tendrá que pagar por la prueba o el procedimiento.